Looking at granny flats? Discover how smaller, well-designed homes like the Skara and Banff can create an affordable home for family without the cost of a full build.